Русский язык 4 класс учебник Александрова, Вербицкая, Богданов – страница 47

Учебник по русскому языку 4 класс. Автор: Александрова, Вербицкая, Богданов. 2023-2026 год.

Тип: ГДЗ, Решебник.
Авторы: Александрова, Вербицкая, Богданов
Год: 2023-2026.

Серия: Школа России (ФГОС).
Издательство: Просвещение.

Автор

Материал подготовила:

Ольга Дмитриева

Номер 3.

Прочитайте несколько историй о происхождении слов. Проследите, как изменилось значение этих слов в русском языке.

   1. Слово бутерброд пришло в русский язык из немецкого. Буквально это слово означает «хлеб с маслом»: Butter — «масло», Brot — «хлеб».

   2. Слово компот заимствовано из французского языка, где compote образовано от латинского componere — «составлять, складывать». Буквально компот — «составленное» (из разных частей), «смесь».

   3. Слово галстук заимствовано из немецкого языка, в котором сложено из двух слов: Hals — «шея» и Тuch — «платок». Дословно галстук можно перевести как «шейный платок».

   4. Слово брюки происходит от голландского слова broek — «брюки, штаны». Его завезли к нам во времена Петра Первого моряки. Но сначала оно в русском языке обозначало только штаны особого, матросского покроя.

Ответ:

Прочитаем несколько историй о происхождении слов. Проследим, как изменилось значение этих слов в русском языке.
   Слово бутерброд, пришедшее в русский язык из немецкого языка, сначала обозначало простую закуску, состоящую из куска хлеба, намазанного маслом. Однако со временем значение слова расширилось. Сегодня бутерброд может означать различные виды закусок, состоящих из хлеба с разнообразными начинками, такими как мясо, сыр, овощи и т.д.
   Слово компот, заимствованное из французского языка, изначально относилось к смеси, состоящей из различных фруктов, сваренных в воде с сахаром. На сегодняшний день компот в русском языке сохраняет свое первоначальное значение, но с течением времени эти словом стали называть не только напиток, приготовленный из фруктов, но и разнообразные смеси жидкостей с добавлением других ингредиентов, что делает его применение более широким.
   Слово галстук изначально обозначал шейный платок, который, как правило, носили мужчины для украшения своего образа. Со временем это слово стало обозначать украшение для шеи из плотной ткани.
   Слово брюки сначала обозначало только штаны особого, матросского покроя. Сегодня брюки обозначают широкий ассортимент одежды для обоих полов, разнообразные по крою и стилю и стилю, включая джинсы, классические брюки, спортивные и т. д.
   Таким образом, мы наблюдаем, что заимствованные слова в русском языке не просто сохраняют свои первоначальные значения, но и подстраиваются под современные условия жизни, обогащая язык новыми оттенками и значениями.

Номер 4.

Все данные ниже слова — заимствованные. Запиши их, разделив на группы по значению:
1) одежда;
2) обувь;
3) ткани;
4) еда;
5) игры.

башмаки, футбол, бутерброд, кеды, халат, вафля, свитер, бархат, атлáс, хоккей, шёлк, ситец, мармелад, сандалии, торт, баскетбол, брюки, шахматы

Ответ:

Запишем представленные слова, разделив их на группы по значению.
   Одежда: халат, свитер, брюки.
   Обувь: башмаки, кеды, сандалии.
   Ткани: бархат, атла́с, шёлк, ситец.
   Еда: бутерброд, вафля, мармелад, торт.
   Игры: футбол, хоккей, баскетбол, шахматы.

Номер 5.

Выполни одно из заданий.

• Выбери одно из слов: альбом, арбуз, жилет, велосипед, десерт, детектив, карий, фиолетовый. Узнай, когда это слово появилось в русском языке; из какого языка пришло; какое значение имело слово в родном языке (тебе поможет этимологический

Продолжение номера 5 на следующей странице

Конец страницы