Английский язык 7 класс учебник Баранова, Дули ответы – страница 34

1 a plumber working in a cellar — picture D — Сантехник работает в подвале — рисунок D
2 a soldier on a horse coming through the wall — picture B — Солдат на коне проходит сквозь стену — рисунок B
3 Roman soldiers marching, carrying shields and spears — picture A — Римские солдаты маршируют со щитами и копьями — рисунок A
4 a man running out of a cellar — picture C — Человек выбегает из подвала — рисунок C

   I think the text is about a plumber who was working in a cellar and suddenly saw ghosts of Roman soldiers, got scared and ran away. — Я думаю, текст о сантехнике, который работал в подвале и внезапно увидел призраков римских солдат, испугался и убежал.

      The Haunted City of York
   If you like the idea of exploring historic places around the world, the city of York in northern England should definitely be on your list of places to visit. The Romans founded this city in 71 AD and it's full of fascinating history and culture. It's a lot of fun to go on a city tour of York and walk along the ancient city walls, visit York Minster, one of the largest medieval cathedrals in Europe and wander down the pretty cobbled streets. York is also famous for something else. It is one of the most haunted cities in the world, with about 140 ghosts! In fact, York's many night-time ghost walks are very popular with tourists as they are an entertaining and spooky way to learn about the city's history. One York ghost story, however, stands out above all the rest. It's the story of the Treasurer's House, one of York's many historic buildings.
   One day in February 1953, a plumber, Harry Martindale, had been in the cellar of the Treasurer's House since morning. He had heard lots of stories about the place being haunted. Just before midday, he was working when he heard a strange noise like a trumpet. He looked back and saw the helmet of a Roman soldier coming through the wall! Harry couldn't believe his eyes. Then, a whole soldier on a horse came through the wall and left through the wall on the other side! Twenty more Roman soldiers followed him. They were marching unhappily in pairs and they were carrying shields and spears. What Harry hadn't noticed was that the soldiers weren't walking on the floor of the cellar, because he couldn't see their legs.
   When he realised that, Harry ran out of the cellar, terrified. He found out later that some Roman soldiers had gone missing in York many centuries before. Maybe the soldiers he saw were the missing soldiers and they were walking on the old Roman road below the cellar!
   Want to know more? Use this link https://go.prosv.ru/YNRqrf for more information about York and its ghostly attractions!

      Йорк, город, где обитают привидения
   Любители исторических мест по всему миру не могут не посетить город Йорк на севере Англии. Основанный римлянами в 71 году нашей эры, он хранит в себе богатую историю и культуру. Прогулка по Йорку – это незабываемое путешествие во времени: можно пройтись вдоль древних городских стен, посетить величественный Йоркский собор, один из крупнейших средневековых соборов Европы, и насладиться атмосферой красивых мощеных улочек. Но Йорк славится не только этим. Йорк, один из самых призрачных городов мира, насчитывает около 140 призраков. Ночные прогулки по его улочкам, посвященные этим духам, пользуются огромной популярностью среди туристов, ведь это увлекательный и немного пугающий способ познакомиться с историей города. Среди множества легенд о призраках Йорка одна выделяется особенно сильно. Это история Дома казначея, одного из старинных зданий, хранящего в себе тайны веков.
   В феврале 1953 года сантехник Гарри Мартиндэйл, работавший в подвале Дома казначея, был знаком с множеством легенд о призраках, которые обитали в этом месте. В середине дня, во время своей работы, он услышал странный звук, напоминающий свист трубы. Гарри обернулся и увидел шлем римского солдата, который бесшовно проходил сквозь стену! Гарри не мог это объяснить. Затем, как будто по команде, целый ряд римских солдат на конях появился из стены и прошел сквозь нее, выйдя на другую сторону. За ними последовало еще двадцать таких же воинов. Грустные пары солдат, несущие щиты и копья, шли по подвалу. Гарри не обратил внимания на то, что они не идут по полу, так как не мог видеть их ног.
   Осознав это, Гарри в панике выскочил из подвала. Позже он узнал, что в Йорке когда-то исчезли целые легионы римских солдат. Возможно, те солдаты, которых он увидел, были именно ими, и они двигались по старой римской дороге, расположенной под его домом!
   Интересуетесь узнать больше? Чтобы получить дополнительную информацию о Йорке и его загадочных достопримечательностях, перейдите по ссылке: https://go.prosv.ru/YNRqrf.

D Harry Martindale, a plumber, went to work in the cellar. — Гарри Мартиндэйл, сантехник, пошел работать в подвал.
E He heard a strange noise like a trumpet coming from the wall. — Он услышал странный звук, похожий на трубу, доносящийся из стены.
A He saw the helmet of a Roman soldier coming through the wall. — Он увидел шлем римского солдата, проходящий сквозь стену.
B A horse with a Roman soldier on it walked through the cellar. — Конь с римским солдатом на нем прошел через подвал.
F Twenty Roman soldiers marched through in pairs, carrying shields and spears. — Двадцать римских солдат прошли парами, неся щиты и копья.
C Harry ran out of the cellar. — Гарри выбежал из подвала.

    One day, a plumber, Harry Martindale, went to work in the cellar of the Treasurer's House. He was working when he heard a strange noise like a trumpet. He looked back and saw the helmet of a Roman soldier coming through the wall! Then, a whole soldier on a horse walked through the cellar. Twenty more Roman soldiers followed him, marching through in pairs, carrying shields and spears. When he saw that, Harry ran out of the cellar, terrified. — Однажды сантехник Гарри Мартиндэйл пошел работать в подвал Дома казначея. Он работал, когда услышал странный звук, похожий на трубу. Он оглянулся и увидел шлем римского солдата, проходящий сквозь стену! Затем целый солдат на коне прошел через подвал. За ним последовали еще двадцать римских солдат, идущих парами, неся щиты и копья. Увидев это, Гарри в ужасе выбежал из подвала.