Английский язык 7 класс учебник Баранова, Дули ответы – страница 33

1 — B, 2 — C, 3 — B, 4 — D, 5 — B

   • amazing & impressive — breathtaking — удивительный и впечатляющий — захватывающий дух
   • something I like — for me — что-то, что мне нравится — для меня
   • be clear — stand out — быть ясным — выделяться
   • shows — reveals — показывает — раскрывает
   • there for a short time — temporary — присутствует ненадолго — временный
   • be heard — carry — быть услышанным — донести

1 The people who take part in the performance. — actors — Люди, принимающие участие в представлении. — актеры
2 This rises at the beginning of the performance and comes down at the end. — curtain — Поднимается в начале представления и опускается в конце. — занавес
3 The actors & actresses wear these. — costumes — Актеры и актрисы носят их. — костюмы
4 The objects or furniture used in a performance. — props — Предметы или мебель, используемые в представлении. — реквизит
5 The performances take place on these. — stages — Представления проходят на них. — сцены
6 The painted backgrounds that show where the story takes place. — scenery — Нарисованные фоны, показывающие место действия. — декорации
7 The use of lights to give different effects during the show. — lighting — Использование света для создания различных эффектов во время представления. — освещение

AFFIRMATIVE — УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ФОРМА
   • I / You / He, etc used to go to musicals a lot as a child. — Я / Ты / Он и т. д. часто ходили на мюзиклы в детстве.
   • The actors used to wear bright colours — Актеры носили яркие цвета.
   • The street performers used to sing that way — Уличные артисты пели таким образом.

INTERROGATIVE — ВОПРОСИТЕЛЬНАЯ ФОРМА
   • Did I / you / he, etc use to go to the cinema? — Я / Ты / Он и т. д. раньше ходили в кино?

NEGATIVE — ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ ФОРМА
   • I / You / He, etc didn't use to go to the opera. — Я / Ты / Он и т. д. раньше не ходили в оперу.

SHORT ANSWERS — КРАТКИЕ ОТВЕТЫ
   • Yes, I / you / he, etc did. — Да, я / ты / он и т. д. ходил.
   • No, I / you / he, etc didn't. — Нет, я / ты / он и т. д. не ходил.

   We use used to or Past Simple for past habits or actions that happened regularly in the distant past but do not happen now. He used to have / had short hair. BUT He went to the Opera yesterday. (NOT: He used to go to the Opera yesterday.) — Мы используем used to или Past Simple для обозначения привычек или действий, которые регулярно происходили в далеком прошлом, но не происходят сейчас. У него раньше были короткие волосы. НО. Он ходил в оперу вчера. (НЕ: Он раньше ходил в оперу вчера.)

2 Women didn't use to perform. (✗) — Женщины раньше не выступали. (✗)
3 They used to perform in outdoor theatres. (✔) — Раньше они выступали в театрах под открытым небом. (✔)
4 The actors used to wear masks. (✔) — Раньше актеры носили маски. (✔)
5 The actors didn't use to wear make-up. (✗) — Раньше актеры не пользовались гримом. (✗)

   When I was 10, I used to watch cartoons. — Когда мне было 10 лет, я смотрел мультфильмы.
   When I was 10, I used to eat a lot of sweets. — Когда мне было 10 лет, я ел много сладостей.
   When I was 10, I didn’t use to walk the dog. — Когда мне было 10 лет, я не выгуливал собаку.
   When I was 10, I didn’t use to study Physics. — Когда мне было 10 лет, я не изучал физику.

Costumes — Костюмы
   • Bright colours: fiery reds, ribbons of gold and silver — Яркие цвета: огненно-красные, золотые и серебряные ленты
   • Kaleidoscope of colour — Калейдоскоп красок
   • Originally worn so actors could stand out in the dark during street shows — Изначально носили, чтобы актеры могли выделяться в темноте во время уличных представлений

Singing — Пение
   • Very sharp and high-pitched — Очень резкий и пронзительный
   • Ancient style — Древний стиль
   • Used historically so voices could carry over crowds — Исторически использовалось, чтобы голоса были слышны толпе

Actors — Актеры
   • Tell the story through song, dance, and acrobatics — Рассказывают историю с помощью песен, танцев и акробатики
   • Use whole bodies and faces to express emotions — Используют все тело и лицо для выражения эмоций
   • Train from age 7–8 for years at opera schools — Обучаются с 7–8 лет в течение многих лет в оперных школах

tage props / scenery — реквизит / декорации
   • Very few props and little scenery — Очень мало реквизита и декораций
   • Actors use symbols instead: galloping with a whip = riding a horse, somersaults from a table = running down a mountain — Актеры используют символы: скачущий с кнутом = верховая езда, сальто со стола = спуск с горы

Make-up — Грим
Each colour has a meaning: — Каждый цвет имеет значение:
   • red: loyalty and bravery — красный: верность и храбрость
   • black: warrior or wild character — черный:воин или дикий персонаж
   • blue: cruelty — синий: жестокость
   • gold and silver: mystery — золотой и серебряный: тайна

   Good afternoon! Today I’m going to tell you about Chinese opera. It is a traditional musical performance that combines song, dance, and striking visual design. — Добрый день! Сегодня я расскажу вам о китайской опере. Это традиционное музыкальное представление, сочетающее в себе пение, танец и эффектное визуальное оформление.
   The costumes that actors wear are very bright — fiery reds, golds, and silvers — originally designed to be seen in the dark during street performances. The singing is sharp and high-pitched, an ancient style that helped voices carry over crowds. — Костюмы актеров очень яркие — огненно-красные, золотые и серебряные — изначально предназначенные для того, чтобы их было видно в темноте во время уличных представлений. Пение резкое и высокое, это древний стиль, который помогал голосам доноситься до зрителей.
   Actors train from age 7 or 8 at special schools for years. They use their whole bodies — not just their faces — to act out the story, including acrobatics. There are very few stage props or scenery; instead, actors use symbols: galloping with a whip means riding a horse, and doing somersaults off a table means running down a mountain. — Актеры тренируются с 7 или 8 лет в специальных школах в течение многих лет. Они используют все свое тело — не только лицо — чтобы разыграть историю, включая акробатические трюки. На сцене очень мало реквизита или декораций; вместо этого актеры используют символы: галоп с кнутом означает езду на лошади, а сальто со стола — спуск с горы.
   The make-up is incredible — each colour has a meaning: red for loyalty and bravery, black for warriors or wild characters, blue for cruelty, gold and silver for mystery. — Грим невероятен — каждый цвет имеет свое значение: красный — верность и храбрость, черный — воины или дикие персонажи, синий — жестокость, золотой и серебряный — тайна.

Three reasons why everyone should attend a Chinese opera: — Три причины, почему каждый должен посетить китайскую оперу:
1 It’s spectacular. The costumes are incredibly bright and the actors’ make-up is full of meaning. Every colour tells you something about the character. It’s like a kaleidoscope you won't see anywhere else. — Это захватывающее зрелище. Костюмы невероятно яркие, а грим актеров наполнен смыслом. Каждый цвет рассказывает что-то о персонаже. Это как калейдоскоп, который вы больше нигде не увидите.
2 The performances are stunning. The actors combine song, dance, and acrobatics. They tell the whole story with their bodies, not just their voices. — Представления потрясающие. Актеры сочетают пение, танец и акробатику. Они рассказывают всю историю своими телами, а не только голосами.
3 It’s completely different from anything Western. The singing is sharp and high-pitched, the stories are ancient folk tales, and there are few props and scenery. — Это совершенно отличается от всего западного. Пение резкое и высокое, сюжеты — древние народные сказки, и мало реквизита и декораций.