Английский язык 10 класс учебник Ваулина, Дули ответы – страница 116

Enamel is the hardest material in the body which teeth are made of.
Calcium is contained in milk and is necessary to develop good enamel.
Toothpaste with fluoride helps keep your teeth in good condition.
Milk teeth is a set of teeth (about 20) that grows in childhood.
Permanent teeth is another set of teeth (about 32) that grows in adulthood.
Tooth decay is caused by the acid that the bacteria in the mouth make from the sugar we eat.

Перевод:

Эмаль — самый твердый материал в организме, из которого состоят зубы.
В молоке содержится кальций, необходимый для развития хорошей эмали.
Зубная паста с фтором помогает поддерживать зубы в хорошем состоянии.
Молочные зубы — это набор зубов (около 20), которые вырастают в детстве.
Постоянные зубы — это другой набор зубов (около 32), которые вырастают во взрослом возрасте.
Кариес вызывается кислотой, которую вырабатывают бактерии во рту из сахара, который мы едим.

enamel — эмаль
dentin — дентин
cementum — цемент
gum — десна
pulp — пульпа
jaw bone — челюстная кость
crown — коронка
root — корень

1) crown
2) root
3) gum
4) jaw bone
5) enamel
6) dentin
7) pulp
8) cementum

Перевод текста задания:

   Зуб состоит из двух основных частей. 1) Коронка — это видимая часть, а 2) корень — невидимая часть, расположенная под 3) десной и крепящая зуб к 4) челюстной кости. Наружная часть зуба, самое твердое вещество в организме, — это 5) эмаль. Под ней находится слой 6) дентина, который мягче эмали, но похож на кость. В середине зуба находится 7) пульпа. Она содержит клетки, кровеносные сосуды и нерв зуба и защищена слоем, называемым 8) цементом, который покрывает корень и надежно удерживает зуб в десне.

• Crown — the visible part of the tooth above the gum line.
• Root — the part of the tooth below the gum, anchored in the jawbone.
• Fastens — holds firmly in place.
• Outer — which is on the outside.
• Substance — the material something is made of.
• Layer — material covering a surface.
• Blood vessels — tubes (arteries, veins, capillaries) that carry blood throughout the body.
• Nerve — a bundle of fibers that transmits signals between the body and the brain.
• Securely — firmly and safely.

Перевод:

• Коронка — видимая часть зуба над линией десны.
• Корень — часть зуба под десной, закрепленная в челюстной кости.
• Крепит — прочно удерживает на месте.
• Наружный — находящийся снаружи.
• Вещество — материал, из которого что-либо сделано.
• Слой — материал, покрывающий поверхность.
• Кровеносные сосуды — трубки (артерии, вены, капилляры), по которым кровь циркулирует по всему телу.
• Нерв — пучок волокон, передающий сигналы между телом и мозгом.
• Надежно — прочно и безопасно.

We have 3 types of teeth: canines, molars and incisors. / У нас 3 типа зубов: клыки, коренные зубы (моляры) и резцы.

We have three main types of teeth:
a) Incisors are at the front of the mouth. They are the sharpest teeth and we use them to bite food.
b) Canines are in the corners of our mouths and we use them to grasp and tear food.
c) Molars are at the back of the mouth. They are bigger and flatter than the other teeth. We use them to chew and grind food into small pieces.

Перевод:

У нас три основных типа зубов:
а) Резцы расположены в передней части рта. Это самые острые зубы, и мы используем их для откусывания пищи.
b) Клыки находятся в уголках рта, и мы используем их для захвата и разрывания пищи.
c) Коренные зубы (моляры) расположены в задней части рта. Они больше и площе, чем остальные зубы. Мы используем их для пережевывания и измельчения пищи.

• Bite — to cut or grip something with the teeth.
• Grasp — to take hold of something firmly, often to pull or hold it.
• Tear — to pull something apart or into pieces.
• Chew — to crush and break down food in the mouth using the teeth.
• Grind — to crush something into very small pieces or a powder by rubbing or pressing, often using the back teeth.

Перевод:

• Кусать — разрезать или захватить что-либо зубами.
• Схватить — крепко ухватиться за что-либо, часто чтобы потянуть или удержать.
• Разорвать — разделить что-либо на части или куски.
• Жевать — измельчать и перемалывать пищу во рту с помощью зубов.
• Измельчить — раздробить что-либо на очень мелкие кусочки или порошок путем растирания или надавливания, часто с помощью задних зубов.

QUIZ: Know your teeth!
Each correct answer is worth 1 point. Maximum score is 10.

1.
What is the visible part of the tooth called?
a) Root
b) Crown
c) Pulp
d) Dentin

2.
What is the hardest substance in the human body?
a) Dentin
b) Bone
c) Cementum
d) Enamel

3.
Which part of the tooth contains blood vessels and nerves?
a) Enamel
b) Crown
c) Pulp
d) Cementum

4.
Which teeth are used for biting and are located at the front?
a) Canines
b) Molars
c) Incisors
d) Premolars

5.
What is the main function of canine teeth?
a) Grinding food
b) Chewing food
c) Biting food
d) Grasping and tearing food

6.
What is the layer that covers the tooth root and helps attach it securely called?
a) Enamel
b) Dentin
c) Cementum
d) Pulp

7.
Where are molars located in the mouth?
a) At the front
b) In the corners
c) At the back
d) On the sides

8.
What is the softer, bone-like layer found underneath the enamel?
a) Pulp
b) Cementum
c) Dentin
d) Crown

9.
Which part of the tooth is below the gum and anchors it in the jawbone?
a) Crown
b) Enamel
c) Root
d) Dentin

10.
What is the primary action we use our molars for?
a) Biting
b) Tearing
c) Grasping
d) Chewing and grinding

Answer Key:
1. b) Crown
2. d) Enamel
3. c) Pulp
4. c) Incisors
5. d) Grasping and tearing food
6. c) Cementum
7. c) At the back
8. c) Dentin
9. c) Root
10. d) Chewing and grinding

Scoring:
8–10 points: Excellent! You know your teeth inside and out.
5–7 points: Good knowledge. You’ve got the bite on the basics.
0–4 points: Time for a little brushing up on dental facts.

Перевод:

ВИКТОРИНА: Знай свои зубы!
За каждый правильный ответ начисляется 1 балл. Максимальное количество баллов — 10.

1.
Как называется видимая часть зуба?
а) Корень
б) Коронка
в) Пульпа
г) Дентин

2.
Какое самое твердое вещество в человеческом организме?
а) Дентин
б) Кость
в) Цемент
г) Эмаль

3.
Какая часть зуба содержит кровеносные сосуды и нервы?
а) Эмаль
б) Коронка
в) Пульпа
г) Цемент

4.
Какие зубы используются для кусания и расположены спереди?
а) Клыки
б) Моляры
в) Резцы
г) Премоляры

5.
Какова основная функция клыков?
а) Измельчение пищи
б) Пережевывание пищи
в) Откусывание пищи
г) Захватывание и разрывание пищи

6.
Как называется слой, покрывающий корень зуба и обеспечивающий его надежное крепление?
а) Эмаль
б) Дентин
в) Цемент
г) Пульпа

7.
Где расположены моляры во рту?
а) В передней части
б) В углах
в) В задней части
г) По бокам

8.
Какой более мягкий, костеподобный слой находится под эмалью?
а) Пульпа
б) Цемент
в) Дентин
г) Коронка

9.
Какая часть зуба находится под десной и закрепляет его в челюстной кости?
а) Коронка
б) Эмаль
в) Корень
г) Дентин

10.
Для чего в основном используются моляры?
а) Кусание
б) Разрывание
в) Захватывание
г) Жевание и измельчение

Ключ к ответам:
1. б) Коронка
2. г) Эмаль
3. в) Пульпа
4. в) Резцы
5. г) Захватывание и разрывание пищи
6. в) Цемент
7. в) Сзади
8. в) Дентин
9. в) Корень
10. г) Жевание и измельчение

Оценка:
8-10 баллов: Отлично! Ты знаешь свои зубы вдоль и поперек.
5-7 баллов: Хорошие знания. Ты хорошо разбираешься в основах.
0-4 балла: Пора немного освежить знания по стоматологии.