Английский язык 7 класс учебник Баранова, Дули ответы – страница 65

1 The immune system is designed to defend our bodies against bacteria. — Иммунная система предназначена для защиты нашего организма от бактерий.
2 Rub the cream on gently until it is absorbed. — Аккуратно втирайте крем до полного впитывания.
3 Honey is used as a natural remedy to treat wounds, burns and cuts. — Мед используется как натуральное средство для лечения ран, ожогов и порезов.
4 Insomnia is a sleep disorder in which a person can't sleep. — Бессонница — это расстройство сна, при котором человек не может заснуть.
5 Arteries are blood vessels that carry blood from the heart to the rest of the body. — Артерии — это кровеносные сосуды, которые переносят кровь от сердца к остальным частям тела.
6 Eating in a hurry can cause indigestion. — Прием пищи наспех может вызвать расстройство пищеварения.
7 Drinking chamomile tea if you have overeaten can help soothe an upset stomach. — Употребление ромашкового чая после переедания может помочь успокоить расстроенный желудок.
8 Some people tend to get travel sickness when they are in a moving car. — Некоторые люди склонны к укачиванию в движущемся автомобиле.

1 You aren’t allowed to wear your shoes in here. — Здесь нельзя ходить в обуви.
    You can't wear your shoes in here. — Вы не можете ходить в обуви здесь.
2 It’s just possible that I’ll go to the doctor’s on Friday. — Вполне возможно, что я пойду к врачу в пятницу.
    I might go to the doctor’s on Friday. — Я могу пойти к врачу в пятницу.
3 You are allowed to go now. — Вам разрешено идти сейчас.
    You can go now. — Вы можете идти сейчас.
4 It’s possible that a cup of tea will help get rid of your headache. — Возможно, чашка чая поможет избавиться от головной боли.
    A cup of tea may help get rid of your headache. — Чашка чая может помочь избавиться от головной боли.
5 It’s just possible that some honey will help your sore throat. — Вполне возможно, что немного меда поможет от боли в горле.
    Some honey might help your sore throat. — Немного меда может помочь от боли в горле.
6 I’m not able to go out today. I've got a bad cold. — Я не могу выйти сегодня. У меня сильная простуда.
    I can’t go out today. I’ve got a bad cold. — Я не могу выйти сегодня. У меня сильная простуда.
7 If you have smelly feet, it’s just possible that baking soda will help you. — Если у вас пахнут ноги, вполне возможно, что пищевая сода поможет вам.
    If you have smelly feet, baking soda might help you. — Если у вас пахнут ноги, пищевая сода может помочь вам.
8 It’s prohibited to enter this area. — Входить в эту зону запрещено.
    You can’t enter this area. — Вам нельзя входить в эту зону.

Examples in the text: — Пример из текста:
    In the past, people had to use natural remedies to cure health problems. — В прошлом людям приходилось использовать народные средства для лечения проблем со здоровьем.

1 I had to go to bed early last night because I had a terrible headache. — Мне пришлось лечь спать рано вчера вечером, потому что у меня ужасно болела голова.
2 I was able to cure my upset stomach with some raw ginger. It really worked! — Мне удалось вылечить расстройство желудка с помощью сырого имбиря. Это действительно помогло!
3 In the past, people could buy medicine and other remedies from an apothecary. — В прошлом люди могли покупать лекарства и другие средства в аптеке.
4 Sam sprained his ankle this morning and had to go to the hospital. — Сэм вывихнул лодыжку сегодня утром и ему пришлось поехать в больницу.
5 She wasn’t able to cook dinner last night. Dan cooked it instead. — Она не смогла приготовить ужин вчера вечером. Вместо нее его приготовил Дэн.

   Sally burnt her finger. She put it under cold water and then put some honey on it. — Салли обожгла палец. Она подержала его под холодной водой, а затем намазала медом.
   Greg had a bad stomachache and indigestion. He ate a banana to feel better. — У Грега сильно болел живот и было несварение. Он съел банан, чтобы стало лучше.
   Simon had a bad cold. He drank warm water with lemon juice and honey. — У Саймона была сильная простуда. Он выпил теплой воды с лимонным соком и медом.

A: I have a terrible headache! It really hurts! — У меня ужасная головная боль! Очень болит!
B: You should / could have a cup of tea. That might / may help. — Вы можете выпить чашку чая. Это может помочь.
A: I have a terrible flu! I feel awful! — У меня ужасный грипп! Чувствую себя ужасно!
B: You should make tea with chopped garlic, honey and lemon. Garlic is great for your immune system and may help you feel better soon. — Вам следует заварить чай с измельченным чесноком, медом и лимоном. Чеснок отлично укрепляет иммунную систему и может помочь вам почувствовать себя лучше в ближайшее время.
A: I have a terrible rash! It’s so itchy! — У меня ужасная сыпь! Она так сильно чешется!
B: You could try putting vinegar on it. That may help. — Вы можете попробовать намазать ее уксусом. Это может помочь.
A: I have a terrible sore throat! It hurts so much! — У меня ужасно болит горло! Болит очень сильно!
B: You should swallow a spoonful of honey. Honey helps destroy bacteria and may soothe your throat. — Вам следует проглотить ложку меда. Мед помогает уничтожать бактерии и может успокоить боль в горле.
A: I have terribly watery eyes! My vision is blurred! — У меня ужасно слезятся глаза! Зрение расплывчатое!
B: You could put cold, wet tea bags over your eyes. The tannin in the tea might help reduce the itching and watering. — Вы можете приложить к глазам холодные влажные чайные пакетики. Танин в чае могут помочь уменьшить зуд и слезотечение.
A: I have a terribly upset stomach! I feel sick and have a stomachache! — У меня ужасно расстроенный желудок! Меня тошнит, и у меня болит живот!
B: You should chew a piece of ginger. Ginger may also help if you have bad breath or travel sickness. — Вам следует пожевать кусочек имбиря. Имбирь также может помочь при неприятном запахе изо рта или укачивании.
A: I have terribly smelly feet! I can’t breathe! — У меня ужасно пахнут ноги! Я не могу дышать!
B: You could sprinkle baking soda in your shoes. It's a natural antiperspirant and might keep your feet odour-free all day. — Вы можете посыпать обувь пищевой содой. Это натуральный антиперспирант, и он может предотвратить появление неприятного запаха от ног на весь день.

   Oatmeal is used for itchy skin and chickenpox. It soothes inflammation and calms itching without chemicals. Grind plain oats into a fine powder and add it to a warm bath. — Овсянка используется при зуде кожи и ветрянке. Она снимает воспаление и успокаивает зуд без использования химикатов. Измельчите обычную овсянку в мелкий порошок и добавьте его в теплую ванну.
   Chamomile tea helps against anxiety and trouble sleeping. It has mild sedative properties and works like a natural relaxant. You should drink a cup 30 minutes before bed — Ромашковый чай помогает справиться с тревогой и бессонницей. Он обладает мягкими седативными свойствами и действует как натуральное расслабляющее средство. Выпейте чашку за 30 минут до сна.
   Salt water can help if you have sore throat and mouth ulcers. It reduces swelling and kills bacteria in the mouth. Just mix half a teaspoon of salt in a glass of warm water and gargle for 30 seconds. — Соленая вода может помочь при боли в горле и язвах во рту. Она уменьшает отек и убивает бактерии во рту. Просто смешайте пол чайной ложки соли в стакане теплой воды и полощите горло в течение 30 секунд.
   Turmeric paste is used for small cuts and acne, because it has antiseptic and anti-inflammatory effect and speeds up healing. You should mix turmeric powder with a little water or honey to make a paste and apply it on damaged skin. — Паста из куркумы используется при небольших порезах и угревой сыпи, так как обладает антисептическим и противовоспалительным действием и ускоряет заживление. Смешайте порошок куркумы с небольшим количеством воды или меда, чтобы получилась паста, и нанесите ее на поврежденную кожу.
   Aloe vera is good for sunburn and oily skin. It hydrates and cools without blocking pores. Just cut a leaf and apply the gel directly on the burn. — Алоэ вера полезно при солнечных ожогах и жирной коже. Оно увлажняет и охлаждает, не забивая поры. Просто разрежьте лист и нанесите гель непосредственно на ожог.