Английский язык 8 класс учебник Баранова, Дули ответы – страница 30
- Тип: ГДЗ, Решебник.
- Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В. и др.
- Часть: без частей.
- Год: 2026.
- Серия: Звёздный английский.
- Издательство: Просвещение.
Номер 1.
a) Listen and say. — Послушай и повтори.
b) Use the words / phrases from Ex. 1a to describe the picture in the text. — Используй слова и словосочетания из упражнения 1a, чтобы описать картинку в тексте.
a)
supermarket aisle
trolley
checkout
cashier
supermarket sections
customer
pre-packaged food
a)
Перевод:
проход между рядами в супермаркете
тележка
касса
кассир
отделы супермаркета
customer — покупатель
предварительно упакованные продукты
b)
In the picture, there is a customer at the checkout. A cashier is scanning some pre-packaged food. The supermarket has different sections and aisles, and there are trolleys with products.
Перевод:
На картинке покупатель находится у кассы. Кассир сканирует некоторые предварительно упакованные продукты. В супермаркете есть разные отделы и проходы, а также тележки с продуктами.
Номер 2.
a) How often do you shop in supermarkets? Do you make a shopping list before you go? Do you stick to it? If not, what extras do you usually buy? — Как часто ты делаешь покупки в супермаркетах? Составляешь ли ты список покупок перед тем, как пойти туда? Придерживаешься ли ты его? Если нет, какие дополнительные товары ты обычно покупаешь?
b) What tricks do supermarkets use to tempt us into spending more? Listen and read to find out. — Какие уловки используют супермаркеты, чтобы соблазнить нас потратить больше денег? Послушай и прочитай, чтобы узнать.
b)
Exposed!
The tricks of the trade.
You only wanted some milk and a loaf of bread, so why is your basket overflowing by the time you get to the checkout? Well, the answer lies in the tricks supermarkets use to make you spend more. Let’s grab a trolley and find out some of the secrets behind those sliding doors!
1. As you walk into the supermarket, the delicious smell of freshly-baked bread hits you and you immediately start feeling hungry. Then, right by the entrance, you see beautiful displays of fresh and colourful produce, making you feel even hungrier. This is all intentional, because every supermarket knows that hungry customers buy more fruit and vegetables. Also, starting your shopping by selecting healthy, fresh fruit and vegetables may make you feel less guilty about picking up a few extra treats later on.
2. Who can resist a ‘buy one get one free’ deal? Yet, with around one third of the food the world produces going to waste, is that second chocolate cheesecake really necessary? In the same way, ‘3 for? 6’ might sound like a great bargain, but always check how much an item costs individually. You might not be saving very much at all and you’ll have two extra items that you don’t really need.
3. Supermarkets know that customers tend to choose products that are at eye level, so the items on the middle shelves are usually the most expensive ones. Cheaper brands are on high shelves that are hard to reach. So, remember to give your neck a workout and check out what’s on the top shelves.
4. Don’t expect supermarkets to use packaging strategies that make it easy to work out which goods are the cheapest either. It may be easier to grab some pre-packaged apples, but they’re also a lot more expensive than loose ones.
5. Have you ever noticed that just when you’ve learnt where the tomato ketchup is, the shop moves it? Supermarkets love doing this, so that you have to spend time walking up and down the aisles looking for what you want to buy. Then, when you finally arrive at the checkout, there are tempting displays of sweets and magazines to throw into your trolley while you’re waiting in line.
6. If you think all these things are sneaky, look at what supermarkets are planning for the near future! Shops will scan your loyalty card as soon as you walk in and send money-off coupons to your mobile phone as you shop. 3D displays will address you by name and as you’re walking out you might even get an SMS telling you that you’ve forgotten to buy milk!
Перевод:
Раскрыто!
Уловки торговли.
Вы хотели купить только молоко и буханку хлеба, так почему же к тому времени, как вы подходите к кассе, ваша корзина переполнена? Что ж, ответ кроется в уловках, которые используют супермаркеты, чтобы заставить вас тратить больше денег. Давайте возьмем тележку и узнаем секреты, которые кроятся за раздвижными дверями супермаркета!
1. Вы заходите в супермаркет, и вы тут же в восторге от восхитительного запаха свежеиспеченного хлеба, у вас сразу же появляется чувство голода. Затем прямо у входа вы увидите красивые витрины со свежими и яркими продуктами, из-за которых вы чувствуете себя еще более голодными. Все это сделано намеренно, потому что каждый супермаркет знает, что голодные покупатели покупают больше фруктов и овощей. Кроме того, если вы начнете делать покупки с выбора здоровых, свежих фруктов и овощей, вы будете меньше чувствовать себя виноватым из-за того, что позже возьмете немного лишнего лакомства.
2. Кто устоит перед предложением «купи один — получи еще один бесплатно»? Так или иначе, учитывая, что около одной трети продуктов, производимых в мире, пропадают зря, действительно ли тот второй шоколадный чизкейк нужен? Точно так же предложение «3 за 6 фунтов стерлингов» может показаться отличной сделкой, но всегда проверяйте, сколько стоит каждый продукт отдельно. Может оказаться так, что вы сэкономите совсем немного, и у вас останутся два лишних продукта, которые вам на самом деле не нужны.
3. Супермаркеты знают, что покупатели, как правило, выбирают товары, находящиеся на уровне глаз, поэтому товары на средних полках обычно самые дорогие. Более дешевые марки продуктов находятся на высоких полках, до которых трудно добраться. Итак, не забудьте размять шею и проверить, что находится на верхних полках.
4. Не ждите, что супермаркеты будут использовать стратегии упаковки, позволяющие легко определить, какие товары самые дешевые. Возможно, вам будет проще достать фасованные яблоки, но они намного дороже, чем отдельные.
5. Вы когда-нибудь замечали, что, когда вы узнаете, где находится томатный кетчуп, магазин его перемещает? Супермаркеты любят это делать, так вам приходится проводить время, прогуливаясь по проходам в поисках того, что вы хотите купить. Затем, когда вы, наконец, подойдете к кассе, вас ждут манящие стенды с конфетами и журналами, которые можно бросить в вашу тележку, пока вы ждете в очереди.
6. Если вы думаете, что все это хитрость, посмотрите на то, что планируют супермаркеты в будущем! Магазины будут сканировать вашу карту лояльности, как только вы войдете в него, и отправят купоны на скидку на ваш мобильный телефон, когда вы будете делать покупки. 3D-дисплеи будут обращаться к вам по имени, и, когда вы выходите, вы можете даже получить SMS-сообщение о том, что вы забыли купить молоко!
a)
I usually shop in supermarkets once or twice a week. I often make a shopping list before I go, but I don’t always stick to it. I sometimes buy extra snacks, sweets or drinks.
Перевод:
Обычно я делаю покупки в супермаркетах один или два раза в неделю. Я часто составляю список покупок перед походом в магазин, но не всегда его придерживаюсь. Иногда я покупаю дополнительные снеки, сладости или напитки.
b)
Supermarkets use smells, special offers, expensive products at eye level, confusing prices, tempting displays and other strategies to make customers spend more money.
Перевод:
Супермаркеты используют приятные запахи, специальные предложения, дорогие товары на уровне глаз, запутанные цены, соблазнительные витрины и другие стратегии, чтобы заставить покупателей тратить больше денег.
Номер 3.
Read again and match the subheadings (A–G) to the paragraphs (1–6). There is one extra subheading. Justify your answers. — Прочитай ещё раз и сопоставь подзаголовки (A–G) с абзацами (1–6). Один подзаголовок лишний. Обоснуй свои ответы.
A — buy now, pay later
B — wrapping it up
C — searching the shop
D — cooking up more tricks
E — tempting you with special offers
F — appealing to the senses
G — line of sight
1 — F — appealing to the senses
2 — E — tempting you with special offers
3 — G — line of sight
4 — B — wrapping it up
5 — C — searching the shop
6 — D — cooking up more tricks
Extra subheading: A — buy now, pay later
Перевод:
1 — F — Воздействие на чувства — запах свежего хлеба и красивый вид продуктов заставляют покупателей чувствовать голод.
2 — E — Соблазнение специальными предложениями — скидки и акции заставляют людей покупать больше.
3 — G — Линия зрения — самые дорогие товары обычно находятся на уровне глаз.
4 — B — Упаковка — супермаркеты используют упаковку и другие способы, чтобы покупателям было сложнее сравнивать цены.
5 — C — Поиск по магазину — товары специально перемещают, чтобы покупатели дольше ходили по магазину.
6 — D — Придумывание новых уловок — супермаркеты планируют использовать новые технологии для привлечения покупателей.
Лишний подзаголовок: «Купи сейчас, заплати позже».
С подпиской рекламы не будет
Подключите премиум подписку со скидкой в 40% за 149 ₽
Напишите свой комментарий.