Английский язык 7 класс учебник Баранова, Дули ответы – страница 50

   High temperatures are caused by global warming. — Высокие температуры вызваны глобальным потеплением.
According to the text, it happens because: — Согласно тексту, это происходит потому, что:
   • we burn fossil fuels; — сжигаем ископаемое топливо;
   • greenhouse gases (such as carbon dioxide) increase and surround the Earth like a thick blanket; — парниковые газы (такие как углекислый газ) увеличиваются и окружают Землю, как плотное одеяло;
   • this traps heat, causing temperatures to rise. — это задерживает тепло, вызывая повышение температуры.

   In short: human activities that release greenhouse gases lead to global warming, which in turn causes high temperatures. — Вкратце: деятельность человека, выделяющая парниковые газы, приводит к глобальному потеплению, что в свою очередь вызывает высокие температуры.

1 Rising sea levels: melting ice from polar ice caps and mountain glaciers may cause sea levels to rise by about 1 metre by 2100. This could: — повышение уровня моря: таяние льда из полярных ледяных шапок и горных ледников может привести к повышению уровня моря примерно на 1 метр к 2100 году. Это может:
    • make whole countries (like the Maldives) vanish; — заставить целые страны (такие как Мальдивы) исчезнуть;
    • displace millions of people in low-lying areas (e.g., parts of Bangladesh); — переселить миллионы людей в низменные районы (например, части Бангладеш);
    • threaten coastal cities such as Shanghai, Bangkok, New York and London. — угрожают прибрежным городам, таким как Шанхай, Бангкок, Нью-Йорк и Лондон.

2 Extreme weather: warmer seas lead to more frequent and severe weather events, including: — экстремальная погода: более теплые моря приводят к более частым и суровым погодным явлениям, в том числе:
    • heavy rain and snow; — сильный дождь и снег;
    • storms; — штормы;
    • heatwaves; — тепловые волны;
    • droughts; — засухи;
    • powerful hurricanes and tornadoes. — мощные ураганы и смерчи.

3 Threats to wildlife: many species are at risk of extinction. For example: — угрозы дикой природе: многие виды находятся под угрозой исчезновения. Например:
    • polar bears are in great danger because the Arctic ice they hunt from is melting fast — many starve or drown; — белые медведи находятся в большой опасности, потому что арктический лед, с которого они охотятся, быстро тает — многие голодают или тонут;
    • experts estimate that 30–40 % of the world’s species could become extinct due to climate change. — По оценкам экспертов, 30–40% видов в мире могут исчезнуть из-за изменения климата.

4 Complete melting of ice sheets: if the ice sheets of Greenland and Antarctica melt completely, sea levels could rise by about 60 m — enough to cover almost every major city on Earth. — Полное таяние ледяных щитов: если ледяные щиты Гренландии и Антарктиды полностью растают, уровень моря может подняться примерно на 60 м — этого достаточно, чтобы покрыть почти каждый крупный город на Земле.

What we can do: — Что мы можем сделать:
    • Reduce your carbon footprint: minimise the amount of CO² you produce through your lifestyle. — Уменьшите свой углеродный след: минимизируйте количество CO², вы производите в своем образе жизни.
    • Choose eco-friendly transport: cycle, walk, or take a bus instead of using a car. — Выберите экологически чистый транспорт: езда на велосипеде, прогулка, или сесть на автобус вместо использования автомобиля.
    • Use energy-saving bulbs to reduce electricity consumption. — Используйте энергосберегающие лампы для снижения потребления электроэнергии.
    • Lower heating use: wear more clothes instead of turning up the heat. — Более низкое использование отопления: носить больше одежды вместо включения тепла.
    • Act now: experts stress the urgency — if sea levels start rising even faster, it may become impossible to stop the process. — Действуйте сейчас: эксперты подчеркивают срочность — если уровень моря начнет подниматься еще быстрее, остановить процесс может стать невозможным.

1 Most of the world’s mountain glaciers will melt in the next 100 years. — NS (not stated). The text mentions melting ice from mountain glaciers contributing to sea-level rise, but it doesn’t say that most of them will melt in the next 100 years. — Большинство горных ледников мира растают в ближайшие 100 лет. — (не указано). В тексте упоминается таяние льда с горных ледников, способствующих повышению уровня моря, но не говорится, что большинство из них растают в ближайшие 100 лет.
2 It might not be possible to go on holiday to the Maldives in 2100. — T (true). The text states that if sea levels rise by about 1 metre by 2100, the Maldives will vanish — so holidaying there may not be possible. — Возможно, не удастся поехать в отпуск на Мальдивы в 2100 году. — (правда). В тексте говорится, что если к 2100 году уровень моря повысится примерно на 1 метр, Мальдивы исчезнут — поэтому провести там отпуск может быть невозможно.
3 Ice in Greenland is melting more slowly than five years ago. — F (false). The text says ice in Greenland is melting three times faster than a few years ago, not more slowly. — Лед в Гренландии тает медленнее, чем пять лет назад. — (ложь). В тексте говорится, что лед в Гренландии тает в три раза быстрее, чем несколько лет назад, а не медленнее.
4 Polar bears come from Greenland. — NS (not stated). The text discusses polar bears being threatened by melting Arctic ice but doesn’t claim they “come from Greenland”. — Белые медведи родом из Гренландии. — (не указано). В тексте обсуждаются белые медведи, которым угрожает таяние арктического льда, но не утверждается, что они «происходят из Гренландии».
5 In a hundred years, polar bears may be extinct. — T (true). The text suggests that by 2100, summer ice may disappear completely in the Arctic, and polar bears probably won’t survive — implying they may be extinct. — Через сто лет белые медведи могут вымереть — (правда). Текст предполагает, что к 2100 году летние льды могут полностью исчезнуть в Арктике, а белые медведи, вероятно, не выживут, подразумевая, что они могут исчезнуть.
6 Warmer seas cause more extreme weather. — T (true). The text directly links warmer seas to changes in the atmosphere and more extreme weather (storms, heatwaves, hurricanes, etc.). — Более теплые моря вызывают более экстремальную погоду. — (правда). Текст напрямую связывает теплые моря с изменениями в атмосфере и более экстремальной погодой (штормы, тепловые волны, ураганы и т. д.).