Английский язык 8 класс учебник Баранова, Дули ответы – страница 106

Учебник Баранова, Дули, Копылова. Английский язык 8 класс.

Тип: ГДЗ, Решебник.
Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В. и др.
Часть: без частей.
Год: 2026.

Серия: Звёздный английский.
Издательство: Просвещение.

Номер 1.

What is Yuri Rozum Foundation? Listen to and read the text to find out. — Что такое фонд Юрия Розума? Послушайте и прочитайте текст, чтобы выяснить это.

   YURI ROZUM FOUNDATION

   Russia has always been known for its gifted musicians and the country has produced some of the greatest composers and performers in history including world famous Tchaikovsky and Rakhmaninov. Nowadays, in order to preserve and continue this great musical tradition many institutes and private individuals support talented children who hope to one day follow in the footsteps of their forefathers and become musicians.
   The Yuri Rozum International Charity Foundation was created in 2005 to invest in the musical future of Russia. Since then, it has been awarding scholarships to children from the ages of 7 to 17 who wish to study music but whose parents cannot afford school fees. The idea behind the programme is that if a child is talented they should be given every opportunity to be able to develop their skill. To select the children who will be given an award, competitions are held every year in all Russia’s regions. Children are invited to come and perform before a jury of judges who decide whether they are worthy of an award or not. Those who are selected are given financial support to help them with their musical studies for one year. They can spend this money to buy instruments, pay school fees or private lessons and for travel and living expenses if they have to live away from home. At the end of the year, judges review the participants’ progress and if they believe that the child has worked well the scholarship can be renewed for another year.
   Money to support the foundation is raised in different ways but the main fund-raising events are concerts. Every year on the UNESCO International Day for the Protection of Childhood the foundation holds a music festival in Moscow during which the winners of the previous year’s scholarship perform. It is a fantastic way to show what great work the foundation does and raise money to help even more young musicians.

Перевод:

   ФОНД ЮРИЯ РОЗУМА

   Россия всегда славилась одаренными музыкантами, и страна подарила миру одних из величайших композиторов и исполнителей в истории, в том числе всемирно известных Чайковского и Рахманинова. Сегодня, чтобы сохранить и продолжить эту великую музыкальную традицию, многие учреждения и частные лица поддерживают талантливых детей, которые надеются однажды пойти по стопам своих предков и стать музыкантами.
   Международный благотворительный фонд Юрия Розума был создан в 2005 году, чтобы инвестировать в музыкальное будущее России. С тех пор он присуждает стипендии детям в возрасте от 7 до 17 лет, которые хотят учиться музыке, но чьи родители не могут позволить себе оплатить обучение. Идея программы заключается в том, что если ребёнок талантлив, ему следует предоставить все возможности для развития своего мастерства. Чтобы отобрать детей, которые получат награду, ежегодно во всех регионах России проводятся конкурсы. Детей приглашают выступить перед жюри судей, которые решают, достойны ли они награды. Отобранным детям предоставляется финансовая поддержка, чтобы помочь им в музыкальных занятиях в течение одного года. Они могут потратить эти деньги на покупку инструментов, оплату обучения в школе или частных уроков, а также на транспортные и бытовые расходы, если им приходится жить вдали от дома. В конце года судьи оценивают успехи участников, и, если они считают, что ребёнок хорошо потрудился, стипендию можно продлить еще на год.
   Деньги на поддержку фонда собираются разными способами, но основными мероприятиями по сбору средств являются концерты. Каждый год в Международный день защиты детства ЮНЕСКО фонд проводит музыкальный фестиваль в Москве, во время которого выступают победители конкурса стипендий предыдущего года. Это прекрасный способ показать, какую замечательную работу делает фонд, и собрать средства, чтобы помочь ещё большему числу юных музыкантов.

Ответ:

The Yuri Rozum International Charity Foundation is a charity created in 2005 to invest in the musical future of Russia. It awards scholarships to children aged 7–17 who wish to study music but whose parents cannot afford school fees. The foundation holds annual competitions across Russia’s regions, where children perform before a jury. Selected children receive financial support for one year (which can be renewed) to buy instruments, pay for lessons, or cover travel and living expenses. The foundation raises money mainly through concerts and a yearly music festival in Moscow.

Перевод:

Международный благотворительный фонд Юрия Розума — это благотворительная организация, созданная в 2005 году для инвестиций в музыкальное будущее России. Она предоставляет стипендии детям в возрасте от 7 до 17 лет, которые хотят учиться музыке, но чьи родители не могут оплатить обучение. Фонд проводит ежегодные конкурсы во всех регионах России, где дети выступают перед жюри. Отобранные дети получают финансовую поддержку на один год (её можно продлить) для покупки инструментов, оплаты уроков или покрытия транспортных и бытовых расходов. Фонд собирает средства в основном за счет концертов и ежегодного музыкального фестиваля в Москве.

Номер 2.

Read the text again and decide if the statements (1–5) are T (true), F (false) or NS (not stated). — Прочитайте текст ещё раз и решите, являются ли утверждения (1–5) верными (T), ложными (F) или в тексте об этом не упоминается (NS).

1. Tchaikovsky and Rakhmaninov both got scholarships when they were young.
2. Yuri Rozum scholarships are for children of all ages.
3. Children seeking a scholarship have to perform before judges.
4. The scholarship has to be used to pay music school fees.
5. A lot of the money is raised through music events.

Перевод:

1. Чайковский и Рахманинов получали стипендии в молодости.
2. Стипендии Юрия Розума предназначены для детей всех возрастов.
3. Дети, претендующие на стипендию, должны выступить перед жюри.
4. Стипендия должна быть использована для оплаты обучения в музыкальной школе.
5. Большая часть средств образуется за счет музыкальных мероприятий.

Ответ:

1. NS. The text mentions Tchaikovsky and Rakhmaninov as great composers from Russia but does not say anything about them receiving scholarships.
2. F. The Yuri Rozum scholarships are for children aged 7 to 17, not for all ages.
3. T. Children have to perform before a jury of judges to be considered for the award.
4. F. The scholarship can be used for various purposes (buying instruments, paying for lessons, travel and living expenses), not only for school fees.
5. T. The main fundraising events are concerts, and the foundation holds a yearly music festival to raise money.

Перевод:

1. В тексте не сказано. В тексте Чайковский и Рахманинов упоминаются как великие композиторы из России, но ничего не говорится о том, что они получали стипендии.
2. Ложно. Стипендии фонда Юрия Розума предназначены для детей в возрасте от 7 до 17 лет, а не для всех возрастов.
3. Верно. Дети должны выступить перед жюри, чтобы претендовать на награду.
4. Ложно. Стипендию можно использовать для разных целей (покупка инструментов, оплата уроков, транспортные и бытовые расходы), а не только для оплаты обучения.
5. Верно. Основные мероприятия по сбору средств — это концерты, и фонд ежегодно проводит музыкальный фестиваль для сбора денег.

Номер 3.

Match the words in bold in the text to their meanings. — Сопоставьте слова, выделенные жирным шрифтом в тексте, с их значениями.

1. deserving something
2. able to pay
3. keep
4. choose
5. ability
6. chance

Выделенные жирным шрифтом слова из текста: preserve, afford, opportunity, skill, select, worthy.

Ответ:

1. deserving something — worthy
2. able to pay — afford
3. keep — preserve
4. choose — select
5. ability — skill
6. chance — opportunity

Перевод:

1. заслуживающий чего‑либо — достойный
2. способный оплатить — позволить себе финансово
3. сохранять, поддерживать — сохранять
4. выбирать — отбирать
5. способность, навык — навык
6. шанс, возможность — возможность

Номер 4.

Tell the class a short summary of the text. — Расскажите классу краткое содержание текста.

Ответ:

The text is about the Yuri Rozum International Charity Foundation, which was created in 2005 to support talented young musicians in Russia. The foundation gives scholarships to children aged 7–17 whose families cannot afford music education. To get a scholarship, children must perform in competitions before a jury. The awarded money can be used for instruments, lessons, or living expenses and may be renewed if the child shows good progress. The foundation raises funds mainly through concerts and an annual music festival in Moscow.

Перевод:

Текст посвящён Международному благотворительному фонду Юрия Розума, который был создан в 2005 году для поддержки талантливых юных музыкантов в России. Фонд предоставляет стипендии детям в возрасте от 7 до 17 лет, чьи семьи не могут позволить себе музыкальное образование. Чтобы получить стипендию, дети должны выступить на конкурсах перед жюри. Выделенные средства можно использовать на покупку инструментов, оплату уроков или бытовые расходы; стипендию могут продлить, если ребенок демонстрирует хорошие успехи. Фонд собирает средства главным образом за счет концертов и ежегодного музыкального фестиваля в Москве.

Номер 5.

ICT. Find out more about the Yuri Rozum International Charity Foundation. The link http://gotourl.ru/12811 can help you. Write a short text. Present it to the class. — ИКТ. Узнайте больше о Международном благотворительном фонде Юрия Розума. Ссылка http://gotourl.ru/12811 может вам помочь. Напишите короткий текст. Представьте его классу.

Ответ:

The Yuri Rozum Foundation not only provides scholarships but also organises masterclasses and concerts featuring both scholarship winners and renowned musicians. Its activities aim to nurture young talent and ensure the continuity of Russia’s rich musical heritage. The annual festival in Moscow is a key event that showcases the achievements of the scholarship recipients and attracts public attention and donations. The foundation’s work helps many children realise their dream of becoming professional musicians despite financial difficulties.

Перевод:

Фонд Юрия Розума не только предоставляет стипендии, но и организует мастер‑классы и концерты с участием как стипендиатов, так и известных музыкантов. Его деятельность направлена на поддержку молодых талантов и обеспечение преемственности богатого музыкального наследия России. Ежегодный фестиваль в Москве — ключевое мероприятие, которое демонстрирует достижения стипендиатов и привлекает внимание общественности и пожертвования. Работа фонда помогает многим детям осуществить мечту стать профессиональными музыкантами, несмотря на финансовые трудности.

Конец страницы