Английский язык 4 класс учебник Быкова, Поспелова 2 часть ответы – страница 57

   Silent letters («немые» буквы) — это буквы, которые пишутся, но не произносятся. В английском их много: орфография сохранила историческое написание, плюс много заимствований с оригинальной графикой, но английским произношением.

Основные правила и частые случаи
   • K перед N в начале слова — K не произносится: know /nəʊ/(знать), knife /naɪf/ (нож), knight /naɪt/(рыцарь), knee /niː/ (колено).
   • W перед R в начале слова — W не произносится: write /raɪt/ (писать), wrong /rɒŋ/ (неправильный), wrap /ræp/ (обёртка), wrestle /ˈres(ə)l/ (бороться).
   • B после M в конце слова — B не произносится: comb /kəʊm/ (расчёска), climb /klaɪm/ (залезать), thumb /θʌm/ (большой палец), lamb /læm/ (ягнёнок/овечка), bomb /bɒm/ (бомба).
   • B перед T — B часто не произносится: debt /det/ (долг), doubt /daʊt (сомнение/сомневаться)/, subtle /ˈsʌt(ə)l/ (тонкий/нежный).
   • H после W — H не произносится: what /wɒt/ (что?), when /wen/ (когда?), why /waɪ/ (почему?). Но не в who /huː/ (кто?), whose /huːz/ (чьи?), whole /həʊl/ (целый).
   • H в начале слова (в некоторых заимствованиях) — не произносится: hour /ˈaʊə(r)/ (час), honest /ˈɒnɪst/ (честный), honour /ˈɒnə(r)/ (честь), heir /eə(r)/ (наследник).
   • G перед N — G не произносится: sign /saɪn/ (запись), foreign /ˈfɒrɪn/ (иностранный), design /dɪˈzaɪn/ (дизайн). Исключения: magnet /ˈmæɡnɪt/ (магнит) и т. п.
   • GH после гласной — часто не произносятся или дают звук /f/: light /laɪt/ (свет), thought /θɔːt/ (подумал), through /θruː/ (через). Но laugh /lɑːf/ (смеяться), cough /kɒf/ (кашель), rough /rʌf/ (жёсткий).
   • L в сочетаниях -alk, -alm, -alf и в could/would/should — L часто не произносится: talk /tɔːk/ (говорить), half /hɑːf/ (половина), calm /kɑːm/ (спокойный), could /kʊd/ (мог бы), should /ʃʊd/ (следует).
   • P в начале ps-, pn-, pt- — P не произносится: psychology /saɪˈkɒlədʒi/ (психология), pneumonia /njuːˈməʊniə/ (пневмония/воспаление лёгких), pterodactyl /ˌtɛrəˈdæktɪl/ (птеродактиль).
   • T в некоторых словах — T не произносится: castle /ˈkɑːs(ə)l/ (з а́мок), listen /ˈlɪs(ə)n/ (слушать), whistle /ˈwɪs(ə)l/ (свистеть), often /ˈɒf(ə)n/ (обычно) (вариант с /t/ тоже встречается).
   • N после M — N не произносится: autumn /ˈɔːtəm/ (осень), column /ˈkɒləm/ (колонна/колонка).
   • U после G перед гласной — U не произносится: guide /ɡaɪd/ (инструкция), guest /ɡest/ (гость), guard /ɡɑːd/ (охрана).

Важные нюансы
   • «Немая E» на конце слова обычно не произносится, но меняет чтение предыдущей гласной: hope /həʊp/ (надежда), make /meɪk/ (делать), late /leɪt/ (поздно). Это скорее правило чтения, чем «немая буква» в чистом виде.
   • Много исключений и вариаций: в разных диалектах произношение может отличаться, а некоторые слова имеют допустимые варианты (например, often с /t/ или без).
   • Нет одного универсального правила: лучший способ — запоминать по частым паттернам и проверять транскрипцию в словаре.

   • know: k
   • when: h
   • lamb: b
   • where: h
   • What: h
   • climb: b
   • why: h
   • write: w
   • who: w
   • knock: k
   • whale: h
   • listen: t
   • wrong: w
   • white: h

1 On holiday, I'm going to go swimming — На отдыхе я собираюсь поплавать.
2 On holiday. I'm going to go swimming and I'm going to eat ice cream. — Во время отпуска я планирую искупаться и полакомиться холодным десертом.
3 On holiday. I'm going to eat ice cream and I'm going to go sailing. — Во время отпуска я планирую полакомиться холодным десертом и совершить прогулку на катере.