Английский язык 11 класс учебник Афанасьева, Дули ответы – страница 105
- Тип: ГДЗ, Решебник.
- Авторы: Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В. и др.
- Часть: без частей.
- Год: 2026.
- Серия: Английский в фокусе.
- Издательство: Просвещение.
Reading — Чтение
Упражнение 5.
Read the first exchange from the dialogue. What is the dialogue about? Listen and read to find out. — Прочитайте первый обмен репликами из диалога. О чём этот диалог? Послушайте и прочитайте, чтобы узнать.
Int: Hello, I’m from the local newsagents’ association and we’re doing a survey on people’s reading habits. Would you mind answering a few questions? — Интервьюер: Здравствуйте, я из местной ассоциации газетных киосков, и мы проводим опрос о читательских привычках людей. Вы не против ответить на несколько вопросов?
Ann: Not at all. — Энн: Конечно, нет.
Int: Great. So, what kind of newspaper do you read? — Интервьюер: Отлично. Какую газету вы читаете?
Ann: Well, I don’t get one every day but I prefer broadsheet papers because they’re well-written and informative. — Энн: Ну, я не покупаю газету каждый день, но предпочитаю серьёзные газеты большого формата, потому что они хорошо написаны и информативны.
Int: You don’t read tabloids, then. — Интервьюер: Значит, вы не читаете таблоиды?
Ann: No, because you have to take everything they write with a pinch of salt. It’s not really news. — Энн: Нет, потому что всё, что они пишут, нужно воспринимать с долей сомнения. Это не совсем новости.
Int: What about gossip magazines? Do you ever read them? — Интервьюер: А как насчёт журналов со сплетнями? Вы когда-нибудь их читаете?
Ann: Oh, occasionally. Just for fun. I think everyone enjoys a bit of scandal now and then. — Энн: О, иногда. Просто ради развлечения. Я думаю, всем иногда нравится немного скандалов.
Int: Do you believe the stories in them? — Интервьюер: Вы верите историям в них?
Ann: Not really. You can’t believe everything you read, can you? — Энн: Не совсем. Нельзя верить всему, что читаешь, правда?
Int: Did you know that nearly all the people who took part in our survey today said that they get most of their information about what’s going on in the world from gossip magazines? — Интервьюер: Вы знали, что почти все люди, которые приняли участие в нашем сегодняшнем опросе, сказали, что получают большую часть информации о происходящем в мире из журналов со сплетнями?
Ann: Really? That’s unbelievable! But then truth is stranger than fiction! — Энн: Правда? Это невероятно! Но правда иногда бывает страннее вымысла!
The dialogue is about people’s reading habits, newspapers, tabloids and gossip magazines. — Диалог о читательских привычках людей, газетах, таблоидах и журналах со сплетнями.
Упражнение 6.
a) Complete the sentences. — Закончите предложения.
1. The interviewer works at ... . — Интервьюер работает в ... .
2. The survey is about ... . — Опрос посвящен ... .
3. According to Ann, broadsheet papers are ... . — По словам Энн, широкоформатные газеты — это... .
4. According to Ann, tabloids don’t ... . — По словам Энн, таблоиды не... .
5. Ann thinks the stories in gossip magazines are ... . — Энн считает, что истории в журналах о светской хронике — это... .
6. Most of the people who were interviewed learn about the world ... . — Большинство опрошенных узнают о мире... .
1. The interviewer works at the local newsagents’ association. — Интервьюер работает в местной ассоциации газетных киоскеров.
2. The survey is about people’s reading habits. — Опрос посвящен читательским привычкам людей.
3. According to Ann, broadsheet papers are well-written and informative. — По словам Энн, широкоформатные газеты хорошо написаны и информативны.
4. According to Ann, tabloids don’t really report serious news. — По словам Энн, таблоиды на самом деле не публикуют серьезных новостей.
5. Ann thinks the stories in gossip magazines are not always true, but they can be fun. — Энн считает, что истории в бульварных журналах не всегда соответствуют действительности, но читать их весело.
6. Most of the people who were interviewed learn about the world from gossip magazines. — Большинство опрошенных узнают о мире из бульварных журналов.
b) In pairs, read out the dialogue. Then, explain the words in bold. — В парах прочитайте диалог вслух. Затем объясните слова, выделенные жирным.
Ответ:
well-written — written in a good and clear way. — хорошо написано — написано грамотно и понятно.
informative — giving useful information. — информативно — содержит полезную информацию.
with a pinch of salt — not believing something completely. — с долей скептицизма — не веря до конца.
scandal — an event that shocks people and causes gossip. — скандал — событие, которое шокирует людей и вызывает сплетни.
took part — participated. — принимал участие — участвовал.
truth is stranger than fiction — real life can be more surprising than invented stories. — правда удивительнее вымысла — реальная жизнь может быть удивительнее выдуманных историй.
Speaking — Говорение
Упражнение 7.
Portfolio: You are reading a gossip magazine, but your partner disapproves. Choose one of the headlines from Ex. 4 and act out your dialogue. Use the dialogue in Ex. 5 as a model. Record yourselves. — Портфолио: вы читаете журнал со сплетнями, но ваш партнёр это не одобряет. Выберите один из заголовков из упражнения 4 и разыграйте диалог. Используйте диалог из упражнения 5 как образец. Запишите себя.
Ответ:
A: What are you reading? — Что ты читаешь?
B: A gossip magazine. Listen to this! Apparently, Kassie is going to shave off all her hair. — Журнал со сплетнями. Послушай это! По-видимому, Кэсси собирается сбрить все волосы.
A: Oh, come on! That’s ridiculous. You can’t believe everything you read. — Да ладно! Это смешно. Нельзя верить всему, что читаешь.
B: I know, but it’s fun to read. — Я знаю, но это забавно читать.
A: I don’t like gossip magazines. Most of their stories are not true. — Мне не нравятся журналы со сплетнями. Большинство их историй неправдивы.
B: Maybe, but I only read them for entertainment. — Возможно, но я читаю их только ради развлечения.
A: I prefer serious newspapers. They are more informative. — Я предпочитаю серьёзные газеты. Они более информативные.
B: That’s true, but sometimes I just want something light and funny. — Это правда, но иногда мне просто хочется чего-то лёгкого и смешного.
Listening — Аудирование
Упражнение 8.
You will hear six people talking about watching the news on TV. Match the speakers (A–F) with the statements (1–7). There is one extra statement. — Вы услышите шесть человек, говорящих о просмотре новостей по телевизору. Соотнесите говорящих (A–F) с утверждениями (1–7). Одно утверждение лишнее.
1. They don’t tell you the whole truth. — Они не говорят всей правды.
2. I just listen to the headlines. — Я обращаю внимание только на заголовки.
3. I find it depressing. — Меня это угнетает.
4. I don’t pay much attention. — Я не особо слежу за новостями.
5. I always keep informed in other ways. — Я всегда получаю информацию из других источников.
6. The news doesn’t interest me. — Новости меня не интересуют.
7. It’s important to know what’s going on in the world. — Важно знать, что происходит в мире.
Say it right — Говори правильно
Approving and disapproving — Одобрение и неодобрение
Упражнение 9.
Listen and repeat. Which of these replies express: approval? disapproval? Say what the other speaker could have said e.g. — Слушайте и повторяйте. Какой из этих ответов выражает: одобрение? неодобрение? Скажите, что мог бы сказать другой собеседник, например:
1. Apparently, the film star sacked his manager. — Судя по всему, кинозвезда уволил своего менеджера.
1. Serves him right! — Так ему и надо!
2. I can’t believe she did that! — Не могу поверить, что она так поступила!
3. Good for you! — Молодец!
4. Oh Mike, you didn’t! — О, Майк, только не ты!
5. Oh, that’s just not on! — Ну уж нет!
6. What? That’s awful! — Что? Это ужасно!
7. Nice one! — Неплохо!
Serves him right! — approval — Так ему и надо! — одобрение
He was rude to everyone, and now nobody wants to talk to him. — Он был груб со всеми, и теперь с ним никто не хочет разговаривать.
I can’t believe she did that! — disapproval — Не могу поверить, что она так поступила! — неодобрение
She told everyone my secret. — Она всем рассказала мой секрет.
Good for you! — approval — Повезло тебе! — одобрение
I passed my driving test. — Я сдал экзамен по вождению.
Oh Mike, you didn’t! — disapproval — О, Майк, ты не сдал! — неодобрение
I broke my sister’s phone. — Я разбил телефон сестры.
Oh, that’s just not on! — disapproval — О, это просто никуда не годится! — неодобрение
The teacher shouted at a student for no reason. — Учитель накричал на ученика без всякой причины.
What? That’s awful! — disapproval — Что? Это ужасно! — неодобрение
Someone stole my bike. — Кто-то украл мой велосипед.
Nice one! — approval — Молодец! — одобрение
I won first prize in the competition. — Я занял первое место на конкурсе.
Idioms — Идиомы
Упражнение 10.
Complete the idioms with talk or speak in the correct form. Check in the Word List. Are there any similar idioms in your language? — Дополните идиомы словами talk или speak в правильной форме. Проверьте в списке слов. Есть ли похожие идиомы в вашем языке?
1. Why do I feel like I’m .... to the wall! — Почему у меня такое чувство, будто меня .... к стене!
2. I thought the worst was over but I .... too soon. — Я думал, худшее позади, но я .... слишком рано.
3. Not all of us thought the party was boring; .... for yourself! — Не все из нас считали вечеринку скучной; .... сам!
4. It’s no use trying to sweet- .... me, I won’t change my mind. — Бесполезно пытаться меня ...., я не передумаю.
5. They say that money ...., but friendship lasts. — Говорят, что деньги ...., а дружба остаётся.
6. Don’t .... back to your teachers. — Не .... учителям.
7. She was so excited about the trip she .... my head off for hours! — Она была так взволнована из за поездки, что .... мне уши часами!
8. I think that actions .... louder than words. — Думаю, поступки .... громче слов.
9. Jane likes to .... her mind. — Джейн любит .... своё мнение.
10. Watch out for her, she .... with a forked tongue. — Остерегайся её, она .... раздвоённым языком.
1. Why do I feel like I’m talking to the wall! — Почему у меня такое чувство, что я разговариваю со стеной?
2. I thought the worst was over but I spoke too soon. — Я думал, худшее уже позади, но я поторопился с выводами.
3. Not all of us thought the party was boring; speak for yourself! — Не всем из нас показалось, что вечеринка была скучной; судите сами!
4. It’s no use trying to sweet-talk me, I won’t change my mind. — Не пытайтесь меня переубедить, я не изменю своего мнения.
5. They say that money talks, but friendship lasts. — Говорят, деньги решают все, но дружба вечна.
6. Don’t talk back to your teachers. — Не перечьте учителям.
7. She was so excited about the trip she talked my head off for hours! — Она так радовалась предстоящей поездке, что несколько часов не давала мне проходу!
8. I think that actions speak louder than words. — Я считаю, что поступки говорят громче слов.
9. Jane likes to speak her mind. — Джейн любит высказывать своё мнение.
10. Watch out for her, she speaks with a forked tongue. — Остерегайтесь её, она говорит не подумав.
Yes, there are similar idioms in Russian. For example: “talking to the wall”, “actions speak louder than words”. — Да, в русском языке есть похожие идиомы. Например: «говорить со стеной», «дела говорят громче слов».
С подпиской рекламы не будет
Подключите премиум подписку со скидкой в 40% за 149 ₽
Напишите свой комментарий.