Английский язык 10 класс учебник Ваулина, Дули ответы – страница 100

1. Our holiday accommodation was absolutely appalling.
2. We stayed in a beautiful little cottage by the sea.
3. Airlines sometimes lose passengers' luggage.
4. After my exams, I'm going backpacking around Europe.
5. We arrived late at the resort as our flight was delayed.
6. Take your coat — it’s quite chilly outside.
7. Craftsmen sell handicrafts along the streets in Bhaktapur.

Перевод:

1. Наше жилье на время отпуска было просто ужасным.
2. Мы остановились в красивом маленьком коттедже на берегу моря.
3. Авиакомпании иногда теряют багаж пассажиров.
4. После сдачи экзаменов я собираюсь путешествовать с рюкзаком по Европе.
5. Мы прибыли на курорт поздно, так как наш рейс задержали.
6. Возьмите с собой пальто — на улице довольно прохладно.
7. Ремесленники продают изделия ручной работы на улицах Бхактапура.

1. It’s boiling hot today — don’t forget to put some sun screen on!
2. Put some of this insect repellent on — there are mosquitoes around here!
3. I don’t travel well — I suffer from travel sickness.
4. Can you pick up my tickets from the travel agent, please?
5. You can pay by cash or credit card.

Перевод:

1. Сегодня очень жарко — не забудьте намазать солнцезащитный крем!
2. Нанесите немного средства от насекомых — здесь повсюду комары!
3. Я плохо путешествую — меня часто тошнит в дороге.
4. Не могли бы вы забрать мои билеты у турагента, пожалуйста?
5. Вы можете расплатиться наличными или кредитной картой.

1. Did you see that horror film last night?
2. I had just finished eating when Jonathan arrived.
3. When I went to Spain last year, I hadn't flown before.
4. It was raining heavily and the wind was howling.
5. They had been driving for an hour before they realized they were going the wrong way.
6. He had finished his packing after Susan had left.

Перевод:

1. Ты смотрел этот фильм ужасов вчера вечером?
2. Я как раз заканчивал есть, когда приехал Джонатан.
3. В прошлом году, когда я был в Испании, я раньше не летал самолетами.
4. Шел сильный дождь и завывал ветер.
5. Они ехали около часа, прежде чем поняли, что едут не в ту сторону.
6. Он закончил собирать вещи после ухода Сьюзен.

1. Home comforts
2. Beach holiday
3. Guided excursion
4. First-class tickets
5. Famous landmarks
6. Breathtaking view
7. Freezing cold
8. Local tour
9. Local dishes
10. Candlelit procession

Перевод:

1. Домашний уют
2. Пляжный отдых
3. Экскурсия с гидом
4. Билеты первым классом
5. Знаменитые достопримечательности
6. Захватывающий дух вид
7. Сильный мороз
8. Экскурсия по окрестностям
9. Блюда местной кухни
10. Шествие при свечах

1. I don’t get on very well with Tom.
2. Debra’s train gets in at 6 pm.
3. This is my stop. I must get off now. See you later.
4. It’s easy to get around the city by public transport.
5. I can get by on £50 a week.

Перевод:

1. Я не очень хорошо ладил с Томом.
2. Поезд Дебры прибывает в 18:00.
3. Это моя остановка. Мне пора выходить. Увидимся позже.
4. По городу легко передвигаться на общественном транспорте.
5. Я могу прожить на 50 фунтов стерлингов в неделю.

1. You can buy drinks and snacks on board the plane.
2. I usually go to school on foot.
3. My flight arrives in London at 10 pm.
4. I’m looking forward to going on holiday.
5. We’ll get to the airport faster if we go by car.

Перевод:

1. Напитки и закуски можно купить на борту самолета.
2. Обычно я хожу в школу пешком.
3. Мой рейс прибывает в Лондон в 10 часов вечера.
4. Я с нетерпением жду отпуска.
5. Мы быстрее доберемся до аэропорта, если поедем на машине.

1
A: We had a terrible time in Florida — there was a hurricane while we were there!
B: Awful!

2
A: I’m going on holiday tomorrow!
B: Have a nice time!

3
A: What a fantastic suntan!
B: Thanks!

4
A: How was your holiday?
B: Not that great actually.

Перевод:

1
А: Мы ужасно провели время во Флориде — пока мы были там, прошел ураган!
В: Ужасно!

2
А: Завтра я уезжаю в отпуск!
В: Желаю приятно провести время!

3
А: Какой потрясающий загар!
В: Спасибо!

4
А: Как прошел ваш отпуск?
В: На самом деле, не так уж и здорово.