Английский язык 4 класс учебник Афанасьева, Михеева 2 часть ответы – страница 35

1) Sally is having a birthday party.
3) Sally’s granny is in the kitchen.
5) The hot dish is not on the table.
6) Sally’s friends have some presents for her.

Перевод:

1) Sally is having a birthday party. – У Салли вечеринка в честь дня рождения.
3) Sally’s granny is in the kitchen. – Бабушка Салли на кухне.
5) The hot dish is not on the table. – Горячих блюд нет на столе.
6) Sally’s friends have some presents for her. – Друзья Салли подарили ей подарки.

Перевод вариантов утверждений:

1) Sally is having a birthday party. – У Салли вечеринка в честь дня рождения.
2) The Barkers are having a party in the evening. – Вечером Баркеры устраивают вечеринку.
3) Sally’s granny is in the kitchen. – Бабушка Салли на кухне.
4) There is no juice on the table. – На столе нет сока.
5) The hot dish is not on the table. – Горячих блюд нет на столе.
6) Sally’s friends have some presents for her. – Друзья Салли подарили ей подарки.
7) Kate would like some orange juice to drink. – Кейт хотела бы выпить апельсинового сока.

Перевод текста:

It's a Party – Это вечеринка

The Barkers are having a party this afternoon. – Баркеры устраивают вечеринку сегодня днем.
It’s Sally’s birthday and a lot of friends are coming to say “Happy Birthday’’ to her. – У Салли день рождения, и многие друзья придут поздравить ее с днем рождения.
Sally’s mother and grandmother are cooking in the kitchen. – Мама и бабушка Салли готовят на кухне.
Sally and his dad are putting the food and dishes on the table. – Салли и его отец расставляют на столе блюда.
Look at the table. – Посмотрите на стол.
What can you see on it? – Что вы там видите?
There is some ham and cheese pizza, sandwiches, chicken salad and tomato and cucumber salad. – На столе пицца с ветчиной и сыром, сэндвичи, салат с курицей и помидорами и салат с огурцами.
There are drinks too: apple juice, orange juice and mineral water. – Напитки тоже есть на столе: яблочный сок, апельсиновый сок и минеральная вода.
The hot dish, chicken with rice and vegetables, is not on the table. – Горячих блюд – курицы с рисом и овощами – на столе нет.
It is in the kitchen. – Все это на кухне.

Now the friends are beginning to come. – Сейчас начнут приходить друзья.
Peter and Kate are here. – Питер и Кейт уже здесь.
Peter: Hi! Happy birthday, Sally. – Питер: Привет! С днем рождения, Салли.
Kate: Happy birthday, dear. – Кейт: С днем рождения, дорогая.
Peter: Here is your present. – Питер: Вот твой подарок.
Sally: Oh! It’s a wonderful book. – Салли: О! Это замечательная книга.
Thanks a lot. – Большое спасибо.
Kate: And this mug and chocolates are from me. – Кейт: А эта кружка и шоколадные конфеты от меня.
Sally: I love them. – Салли: Я их обожаю.
Thank you very much. – Большое спасибо.
And what is it there on the mug? – И что это там на кружке?
Is it my picture? – Это моя фотография?
Oh, thanks again. – О, еще раз спасибо.
It is beautiful. – Она прекрасна.
Would you like some juice or mineral water? – Хотите сока или минеральной воды?
Peter: Mineral water for me, please. – Питер: Мне минеральной воды, пожалуйста.
Kate: Can I have a cup of tea? – Кейт: Можно мне чашечку чая?
Sally: Here is your water, Peter. – Салли: Вот твоя вода, Питер.
Green tea or black tea, Kate? – Зеленый чай или черный, Кейт?
Kate: Green, please, and no sugar. – Кейт: Зеленого, пожалуйста, и без сахара.
Sally is happy to see her friends and now two more girls and a boy are at the door of her house. – Салли рада видеть своих друзей, и теперь еще две девочки и мальчик стоят у дверей ее дома.

Перевод:

bacon – бекон
cheese – сыр
cheeseburger – чизбургер
chocolate – шоколад
cornflakes – кукурузные хлопья
cream – сливки
cucumber – огурец
dinner – ужин
enjoy – наслаждаться
favourite – любимый
fridge – холодильник
ham – ветчина
hamburger – гамбургер
make – делать
mineral (water) – минеральная вода
omelette – омлет
pizza – пицца
porridge – каша
potato(es) – картошка (картофель)
rice – рис
salad – салат
sandwich – сэндвич
sugar – сахар
supper – ужин
tasty – вкусный
think – думать
tomato(es) – помидор (томаты)
vegetable – овощи
walk – прогуливаться
wonderful – замечательный
yogurt – йогурт
for dinner – на ужин
for supper – на ужин
make tea – заваривать чай
make porridge – приготовить кашу
I think so. – Я так считаю. (Я так думаю.)
I don’t think so. – Я так не считаю. (Я так не думаю.)