Английский язык 4 класс учебник Афанасьева, Михеева 2 часть ответы – страница 100

a) Mr Green
b) Mrs White
c) Mr Black

Перевод:

a) Mr Green – Мистер Грин
b) Mrs White – Мистер Вайт
c) Mr Black – Мистер Блэк

Текст аудирования:

Text One.
   Last weekend I visited my old friend in Filby. Filby is a small place but it is very beautiful. My friend and I had a wonderful time together. We walked a lot and travelled in my friend’s car to see some interesting places. On Saturday evening we were in a good cafe. I enjoyed my weekend a lot.

Text Two.
   I visited my friends in London last summer. I don’t live in London. I live in Scotland but sometimes I come to London to see them. My friends have three young children. I enjoyed playing with them. They often asked to read a children’s book to them. We played football in the garden too.

Text Three.
   The weather in London was rainy last August and I decided to go to a sunny place, to Spain. It was wonderful there! Spain is a beautiful country with a lot of interesting places to visit. I played a lot of tennis with a very nice girl. Her name was Linda. She is from London too.

Перевод текста аудирования:

Text One. – Текст первый.
Last weekend I visited my old friend in Filby. – На прошлых выходных я навестил своего старого друга в Филби.
Filby is a small place but it is very beautiful. – Филби – небольшое местечко, но очень красивое.
My friend and I had a wonderful time together. – Мы с моим другом чудесно провели время.
We walked a lot and travelled in my friend’s car to see some interesting places. – Мы много гуляли и путешествовали на машине моего друга, чтобы посмотреть интересные места.
On Saturday evening we were in a good cafe. – В субботу вечером мы сидели в хорошем кафе.
I enjoyed my weekend a lot. – Мне очень понравились выходные.

Text Two. – Текст второй.
I visited my friends in London last summer. – Прошлым летом я гостил у своих друзей в Лондоне.
I don’t live in London. – Я живу не в Лондоне.
I live in Scotland but sometimes I come to London to see them. – Я живу в Шотландии, но иногда приезжаю в Лондон, чтобы повидаться с ними.
My friends have three young children. – У моих друзей трое маленьких детей.
I enjoyed playing with them. – Мне понравилось играть с ними.
They often asked to read a children’s book to them. – Они часто просили почитать им какую-нибудь детскую книжку.
We played football in the garden too. – Еще мы играли в футбол в саду.

Text Three. – Текст третий.
The weather in London was rainy last August and I decided to go to a sunny place, to Spain. – В августе прошлого года в Лондоне стояла дождливая погода, и я решил отправиться в солнечное место, в Испанию.
It was wonderful there! – Там было чудесно!
Spain is a beautiful country with a lot of interesting places to visit. – Испания – прекрасная страна, в которой есть много интересных мест для посещения.
I played a lot of tennis with a very nice girl. – Я много играл в теннис с очень милой девушкой.
Her name was Linda. – Ее звали Линда.
She is from London too. – Она тоже из Лондона.

1) b – At the Bedroom Window
2) d – In the Kitchen
3) а – At the Lake
4) c – In the Street – лишний

Перевод:

1) At the Bedroom Window – У окна спальни
2) In the Kitchen – На кухне
3) At the Lake – У озера
4) In the Street – На улице

Текст аудирования:

Dialogue 1

Richard: I say, it’s a very nice morning.
Margaret: Oh, yes, it is. It’s warm and sunny.
Richard: I think it is going to be very hot in the afternoon.
Margaret: I think so too. The children say they’d like to swim in the lake.
Richard: John and Sally will enjoy swimming on a hot day like this.

Dialogue 2

Sally: Are we going to make sandwiches or pizza, mum?
Margaret: We’ll make a lot of sandwiches and some salad.
Sally: What sandwiches, mum?
Margaret: I’d like to make chicken, ham and cheese sandwiches, dear.
Sally: Good! Cheese and tomato sandwiches are my favoutite.

Dialogue 3

Richard: Here we are. This is a nice place. John, take the bags and put them under the tree.
John: Yes, dad. But I’d like to swim in the lake now. It’s very hot!
Richard: I know. Look, Sally is helping mother. Be a good boy and help her too. You can swim a little later.
John: OK. Are we going to play badminton?
Richard: Yes, dear, and football too.

Перевод текста аудирования:

Dialogue 1 – Диалог 1

Richard: I say, it’s a very nice morning. – Ричард: Я бы сказал, что сегодня очень хорошее утро.
Margaret: Oh, yes, it is. – Маргарет: О, да, это так.
It’s warm and sunny. – Сегодня тепло и солнечно.
Richard: I think it is going to be very hot in the afternoon. – Ричард: Я думаю, что днем будет очень жарко.
Margaret: I think so too. – Маргарет: Я тоже так думаю.
The children say they’d like to swim in the lake. – Дети говорят, что хотели бы искупаться в озере.
Richard: John and Sally will enjoy swimming on a hot day like this. – Ричард: Джону и Салли понравится купаться в такой жаркий день, как этот.

Dialogue 2 – Диалог 2

Sally: Are we going to make sandwiches or pizza, mum? – Салли: Мы будем делать сэндвичи или пиццу, мама?
Margaret: We’ll make a lot of sandwiches and some salad. – Маргарет: Мы сделаем много сэндвичей и немного салата.
Sally: What sandwiches, mum? – Салли: Какие бутерброды, мама?
Margaret: I’d like to make chicken, ham and cheese sandwiches, dear. – Маргарет: Я бы хотела приготовить сэндвичи с курицей, ветчиной и сыром, дорогая.
Sally: Good! Cheese and tomato sandwiches are my favoutite. – Салли: Хорошо! Мои любимые бутерброды с сыром и помидорами.

Dialogue 3 – Диалог 3

Richard: Here we are. – Ричард: Вот и мы.
This is a nice place. – Это милое местечко.
John, take the bags and put them under the tree. – Джон, возьми сумки и положи их под елку.
John: Yes, dad. – Джон: Да, папа.
But I’d like to swim in the lake now. – Но я бы хотел искупаться в озере прямо сейчас.
It’s very hot! – Сейчас очень жарко!
Richard: I know. – Ричард: Я знаю.
Look, Sally is helping mother. – Смотри, Салли помогает маме.
Be a good boy and help her too. – Будь хорошим мальчиком и помоги ей тоже.
You can swim a little later. – Ты можешь поплавать немного позже.
John: OK. – Джон: Хорошо.
Are we going to play badminton? – Мы будем играть в бадминтон?
Richard: Yes, dear, and football too. – Ричард: Да, дорогая, и в футбол тоже.